La seule façon d’avoir les sous titres sur les chaînes TV Freebox était d’utiliser la fonction Télétexte de votre télévision, si elle possédait cette fonction.
Depuis aujourd’hui, la Freebox est capable d’afficher directement les sous titres sur la vidéo, sans utiliser le teletexte de votre TV.
Le mode d’emploi est donné ci-dessous par Nicolas Pomarede.
Path : news.free.fr !xref-2.proxad.net !spooler3-1.proxad.net !infeed-1.proxad.net !news9-e.free.fr !not-for-mail
From : = ?iso-8859-1 ?q ?Nicolas_Pomar=E8de ?=
Subject : Affichage des sous titres en OSD
Date : Mon, 04 Jul 2005 14:42:46 +0200
User-Agent : Pan/0.14.2.91 (As She Crawled Across the Table)
Message-Id : Newsgroups : proxad.free.adsl.tv
MIME-Version : 1.0
Content-Type : text/plain ; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding : 8bit
Lines : 20
Organization : Guest of ProXad – France
NNTP-Posting-Date : 04 Jul 2005 14:42:47 MEST
NNTP-Posting-Host : 213.228.1.109
X-Trace : 1120480967 news9-e.free.fr 29947 213.228.1.109:46867
X-Complaints-To : abuse@proxad.net
Xref : news.free.fr proxad.free.adsl.tv:78856
Bonjour,
pour les chaînes qui auparavant émettaient des sous titres visibles par le télétexte de la télé, la touche ’option’ puis paramètre permet maintenant d’avoir les sous titres affichés directement en OSD par la freebox, sans passer par le mode télétexte de la télé.
Ce mode est global à toutes les chaînes, et s’applique aussi quand vous changez de bouquet.
Dans un 2eme temps, il sera possible de le changer depuis la chaîne (touche info) et de sauvegarder ces réglages en cas de redémarrage de la freebox.
—————-
Nicolas Pomarede e-mail : npomarede@corp.free.fr
« In a world without walls and fences, who needs windows and gates ? »