An SND (skinwel niverel douarel) er c’hornog : an deiziater 2010
C’est un fait connu de tous (ou presque), la bonne vieille télé analogique s’éteindra dans tout l’ouest en 2010.
Cela signifie qu’il vous reste encore 6 mois pour trouver une solution de remplacement à votre vieux tuner analogique, sinon ce sera l’écran neigeux, la panique, la fin du monde quoi !
Ne vous inquiétez pas, le CSA pense à vous et est en train de mettre en place des antennes supplémentaires pour remplir ses objectifs de couverture. Voici les dates approximatives de mise en service de ces antennes :
15 janvier 2010 :
BRETAGNE : Antrain, Audierne, Belle-Isle-en-Terre, Chateaulin, Châteauneuf-du-Faou, Châtelaudren, Concarneau, Crozon,Daoulas, Douarnenez, Erquy, Guer, La Roche-Bernard, Lamballe, Lannion, Morlaix, Plancoët, Pléneuf, Plérin, Ploubazlanec, Pont-Aven, Pont-Croix, Pontrieux, Quimper, Rennes, Rohan, Saint-Cast, Saint-Malo, Saint-Michel-en-Grève, Saint-Nic, Saint-Renan, Trédrez-Locquémeau, Trégarvan, Vitré, Yffiniac
PAYS DE LOIRE : Angers , La Baule, Pontchâteau, Saumur, Segré
15 février 2010 :
NORMANDIE : Amfreville-sur-Iton
18 Février 2010 (pour le groupe TF1) / 18 mai 2010 (pour les autres) :
PAYS DE LOIRE : Andouillé, Bessé-sur-Braye, Ernée, Mayenne, Poncé-sur-le-Loir, Saint-Calais, Vouvray-sur-Loir
8 mars 2010 (pour les chaines France télévision) / 8 juin 2010 (pour les autres) :
BRETAGNE : Brest, Chateaubourg, Dinan, Dinard, Josselin, Jugon-les-Lacs, Malestroit, Plougastel, Pontivy, Rennes – Cesson
9 mars 2010 : passage au « tout-numérique » en Basse Normandie
18 mai 2010 : passage au « tout-numérique » en Loire-Atlantique
8 juin 2010 : passage au « tout-numérique » en Bretagne
15 Juillet 2010 :
NORMANDIE : Beaumont-le-Roger
Novembre 2010 :
NORMANDIE : Barentin, Brionne ,Cany-Barville ,Cormeilles ,Gaillon – Saint-Aubin ,Gournay – Ferrières ,Gruchet-le-Valasse ,Harfleur – Montivillie ,Hautot-sur-Mer ,La Bonneville-sur-Iton ,Louviers ,Malaunay-sur-Eslettes ,Maromme : Houpeville ,Montivilliers ,Nonancourt ,Notre-Dame-de-Gravenchon ,Pavilly ,Perriers-sur-Andelle ,Pont-Audemer ,Saint-Aubin-les-Elbeuf ,Saint-Valéry-en-Caux ,Sainte-Adresse ,Tillières-sur-Avre ,Valmont
1e Février 2011 : passage au « tout-numérique » en Haute Normandie
N’hésitez pas à refaire des tests une fois votre antenne passée en numérique, il se pourrait que vous captiez enfin la TNT, ou que la qualité soit améliorée (moins de freeze, plus de chaines) voir que vous captiez les chaines HD ! Nous reviendrons régulièrement sur ce sujet pour voir si le calendrier est bien respecté.
Anat eo (kazi), e 2010 ne vo ket tu sellout ken eus ar skinwell analogel e c’hornog bro c’hall.
Dalvezout a ra o peus 6 miz evit en em prientiñ, end’all ne vo nemet erc’h war ar skramm, ur spont !
Rit ket bill, ar CSA a zo o vont da lakaat rastilli ouzhpenn, evit ma vefe tu d’ar muiañ a dud da gaout ar skinwell numerel. Setu an deizhiadoù (war dro) :
15 a viz genver 2010 :
BREIZH : Entraven, Gwaien, Benac’h, Kastellin, Kastell-Nevez-ar-Faou, Kastellaodren, Konkerne, Kraozon,Daoulaz, Douarnenez, Erge-ar-Mor, Ar Gwernoù, Ar Roc’h-Bernez, Lambal, Lannuon, Montroulez, Plangoed, Pleneg-Nantraezh, Plerin, Plaeraneg, Pont-Aven, Pontekroaz, Pontrev, Kemper, Roazhon, Roc’han, Sant-Kast-ar-Gwildoù, Sant-Malo, Lokmikael-an-Traezh, Sant-Nigouden, Lokournan, Tredraezh-Lokemo, Tregarvan, Gwitreg, Ilfinieg
BRO AL LIGER : Angers , La Baule, Pontchâteau, Saumur, Segré
15 a viz c’hwevrer 2010 :
NORMANDI : Amfreville-sur-Iton
18 a viz c’hwevrer 2010 (evit TF1) / 18 a viz mae 2010 (evit ar re all) :
BRO AL LIGER : Andouillé, Bessé-sur-Braye, Ernée, Mayenne, Poncé-sur-le-Loir, Saint-Calais, Vouvray-sur-Loir
8 a viz meurzh 2010 (evit France Télévision) / 8 a viz even 2010 (evit ar re all) :
BREIZH : Brest, Kastell-Bourc’h, Dinan, Dinarzh, Josilin, Lanyugon, Malastred, Plougastel, Pondi, Roazhon – Saozon-Sevigneg
9 a viz meurzh 2010 : Normandi-Izel a tremen d’an SND
18 a viz mae 2010 : Bro Al Liger a tremen d’an SND
8 a viz even 2010 : Breizh a tremen d’an SND
15 a viz gouere 2010 :
NORMANDI : Beaumont-le-Roger
Miz du 2010 :
NORMANDI : Barentin, Brionne ,Cany-Barville ,Cormeilles ,Gaillon – Saint-Aubin ,Gournay – Ferrières ,Gruchet-le-Valasse ,Harfleur – Montivillie ,Hautot-sur-Mer ,La Bonneville-sur-Iton ,Louviers ,Malaunay-sur-Eslettes ,Maromme : Houpeville ,Montivilliers ,Nonancourt ,Notre-Dame-de-Gravenchon ,Pavilly ,Perriers-sur-Andelle ,Pont-Audemer ,Saint-Aubin-les-Elbeuf ,Saint-Valéry-en-Caux ,Sainte-Adresse ,Tillières-sur-Avre ,Valmont
1añ a viz c’hwevrer 2011 : Normandi-Uhel a tremen d’an SND
Arabat disonjal klask chadennoù nevez ur wech e vo staliet ar rastell. Piv oar ? Marteze ‘po an SND evit mat, pe ur skeudenn a-feson (nebeutoc’h a skeudennoù difiñv, muioc’h a chadennoù) pe neuze ar chadennoù ZU (Zespisadur Uhel) ! Don a rimp en dro war an afer-se pa vo tremenet an devezhioù pouezhusañ
Sources :
http://www.csa.fr/TV_numerique/tnt_zones_france.php
pour la traduction des noms de lieux et terminologies
http://www.ofis-bzh.org/fr/ressources_linguistiques/index.php